Margrethe II – hälsa, familj och senaste nytt

Det är få saker som engagerar svenskarna lika mycket som de nordiska kungahusen – och när Danmarks förra drottning Margrethe II nyligen lades in på sjukhus för andra gången på två veckor, väckte det frågor långt utanför Köpenhamn. Den 85-åriga monarken, som abdikerade i januari 2024 efter 52 år på tronen, genomgick i maj 2025 en operation för en blodansamling i höften. Här får du en samlad bild av hennes aktuella hälsoläge, släktskapet med kung Carl XVI Gustaf och hur det står till med den danska kungafamiljens popularitet.

Födelsedatum: 16 april 1940 ·
Ålder (2025): 85 år ·
Regeringstid: 1972–2024 (52 år) ·
Barn: Kronprins Frederik och prins Joachim ·
Senaste sjukhusvistelse: Maj 2025 (höftoperation)

Sex fakta som ger en snabb bild av drottning Margrethe II:s liv och bakgrund:

Hur mår drottning Margrethe av Danmark?

Senaste sjukhusbesöken och operationer

Margrethe II lades in på Rigshospitalet i Köpenhamn den 8 maj 2025 för observation, enligt DN Direkt. Det danska kungahuset bekräftade att hon hade en större blodansamling i höftregionen som orsakats av ett fall, rapporterade Yle. Operationen beskrivs som framgångsrik.

Detta var hennes andra sjukhusvistelse inom loppet av två veckor. Den första gällde kärlkramp och ballongvidgning av hjärtats kranskärl, enligt SVT Nyheter. Hon skrevs ut den 19 maj 2025 och mådde bra under omständigheterna, enligt hovet.

Margrethe har tidigare genomgått en ryggoperation i september 2023, vilket var en av faktorerna bakom beslutet att abdikera. Hennes ålder – 85 år – gör att varje ingrepp väcker särskild uppmärksamhet.

Implikationen: Margrethe II:s hälsa är stabil men skör. För danska folket, som är vana vid en aktiv monark, innebär de senaste månaderna en påminnelse om att även kungligheter åldras.

Hur är kungen och Margrethe släkt?

Släktskap genom prinsessan Ingrid av Sverige

Drottning Margrethe är dotter till prinsessan Ingrid av Sverige och Frederik IX av Danmark, enligt Kungahusets officiella biografi. Prinsessan Ingrid var syster till kung Carl XVI Gustafs far, prins Gustaf Adolf. Det gör Margrethe och den svenske kungen till kusiner.

Släktskapet är en av de starkaste länkarna mellan de nordiska monarkierna. Ingrid, som blev drottning av Danmark, förde med sig svenska traditioner och ett nära band till det svenska hovet – ett band som Margrethe och Carl XVI Gustaf upprätthållit genom åren.

Mönstret: De nordiska kungahusen är sammanflätade på ett sätt som få andra monarkier i Europa. För svenska läsare innebär det att Margrethe inte bara är en dansk drottning – hon är också en del av den svenska kungliga släkten Bernadotte.

Vilket språk pratar kungen och drottningen med varandra?

Svenska, danska eller engelska?

Kungen och drottningen talar svenska med varandra. Margrethe lärde sig svenska som barn genom sin mor, prinsessan Ingrid, och har alltid använt svenska i sina möten med den svenska kungafamiljen. Språkvalet speglar den nära relationen mellan de två kungahusen.

För många svenskar kan det vara en överraskning att en dansk monark behärskar svenska så väl. Men Margrethes tvåspråkiga uppväxt – med en svensk mor och en dansk far – gjorde att hon tidigt blev flytande i båda språken. Hon talar även engelska, franska och tyska.

Varför detta är viktigt: Språkvalet är en subtil men betydelsefull signal om relationen mellan länderna. Att Margrethe och Carl XVI Gustaf talar svenska med varandra visar att banden mellan de nordiska kungahusen är djupare än formella protokoll – de är personliga.

Vad gör drottning Margrethe idag?

Nuvarande engagemang efter abdikationen

Efter abdikationen i januari 2024 har drottning Margrethe minskat sina officiella uppdrag. Hon ägnar sig fortfarande åt kulturella intressen, bland annat måleri och översättning. Hennes senaste offentliga framträdande var i samband med påskhögtiden 2025 i Århus.

Margrethe är känd för sina konstnärliga talanger – hon har bland annat illustrerat den danska utgåvan av Sagan om ringen och skapat scenografier för teater och film. Efter abdikationen har hon haft mer tid att ägna sig åt dessa passioner.

Avvägningen: För en monark som varit aktiv i 52 år är övergången till ett pensionärsliv en stor omställning. Margrethe har valt att behålla en viss offentlig närvaro, men i en betydligt mindre omfattning än tidigare. För danska folket innebär det att de fortfarande ser sin forna drottning, men mer sällan.

Vem är den minst populära medlemmen av kungafamiljen?

Popularitetsmätning från YouGov (februari 2025)

Enligt YouGovs mätning från februari 2025 är prins Joachim den minst populära medlemmen av den danska kungafamiljen. Margrethe själv har fortsatt höga siffror trots abdikationen. Kronprinsessan Mary och kronprins Frederik toppar listan.

Mätningen visar att den danska kungafamiljen åtnjuter ett starkt folkligt stöd, men att det finns variationer mellan medlemmarna. Prins Joachims lägre popularitet kan delvis kopplas till den uppmärksammade konflikten kring hans barns titlar, som Margrethe beslutade att ta bort 2022.

Implikationen: Den danska kungafamiljen är populär som helhet, men individuella skillnader finns. För hovet handlar det om att balansera tradition med förnyelse – särskilt när nästa generation, Frederik och Mary, nu bär huvudansvaret.

Tidslinje: Margrethe II:s liv och viktiga händelser

• 16 april 1940: Födelse på Amalienborg
• 14 januari 1972: Blir Danmarks regent efter Frederik IX:s död
• 1972–2024: Regeringstid som Danmarks första kvinnliga monark
• September 2023: Genomgår en ryggoperation
• 14 januari 2024: Abdikerar till förmån för kronprins Frederik
• Maj 2025: Inlagd på Rigshospitalet för höftoperation (blodansamling)

Bekräftade fakta och vad som är oklart

Bekräftade fakta

• Drottning Margrethe är kusin till kung Carl XVI Gustaf (Kungahuset)
• Hon abdikerade i januari 2024 (Kungahuset)
• Hon opererades i höften i maj 2025 (Yle)
• Hon har två söner och åtta barnbarn

Vad som är oklart

• Exakt återhämtningstid efter höftoperationen är inte offentlig
• Omfattningen av hennes framtida officiella uppdrag efter abdikationen är inte helt fastställd

Röster om Margrethe II

Det danska hovet bekräftar att drottning Margrethe genomgått en operation för blodansamling i höften och att ingreppet gick bra.

– Danmarks hov, uttalande maj 2025

Margrethe II är dotter till prinsessan Ingrid av Sverige, sedermera drottning Ingrid av Danmark.

– Kungahuset, officiell biografi

Enligt YouGovs mätning från februari 2025 är prins Joachim den minst populära medlemmen av den danska kungafamiljen.

– YouGov, popularitetsmätning februari 2025

För svenska läsare som följer de nordiska kungahusen är bilden tydlig: Margrethe II är en respekterad och omtyckt före detta monark, vars hälsa nu kräver uppmärksamhet. Hennes släktskap med den svenska kungafamiljen gör att nyheterna om henne känns nära – hon är inte bara en dansk drottning, utan också en del av den svenska kungliga historien. För danska hovet är utmaningen framöver att balansera Margrethes fortsatta offentliga roll med hennes behov av återhämtning, samtidigt som kronprins Frederik och kronprinsessan Mary tar allt större plats.

Efter hennes abdikation har intresset för drottning Margrethes liv fortsatt att vara stort i Sverige och Danmark.

Vanliga frågor

Relaterad läsning

• PG Gyllenhammar – liv, familj och arv
• Ny dansk serie på Netflix 2025 – Legenden och Reservatet