De flesta har en åsikt om Kevin Costner som Robin Hood – och få filmer från 1991 väcker fortfarande så heta diskussioner som just Robin Hood: Prince of Thieves. Oavsett om du älskar eller hatar Costners amerikanska accent i Sherwoodskogen, finns det en sak man inte kan förneka: rollistan är en av de mest minnesvärda i genren.

Kevin Costners ålder under inspelningen: 36 år ·
Filmens globala intäkter: 390 miljoner USD ·
Antal huvudroller: 5 ·
IMDb-betyg: 6.9/10 ·
Rotten Tomatoes (kritiker): 50%

Snabböversikt

1Bekräftade fakta
2Vad som är oklart
  • Om Morgan Freeman och Kevin Costner har en djup vänskap – inget officiellt uttalande bekräftar detta
  • Ian Flemings exakta åsikt om Sean Connery som James Bond – flera källor ger olika bilder
3Tidlinjesignal
4Vad händer härnäst
  • Filmen finns tillgänglig på flera streamingtjänster – diskussionerna om rollistan fortsätter
  • Nya Robin Hood-tolkningar (2018 med Taron Egerton) håller jämförelsen vid liv

Här är en faktaruta med nyckeluppgifter om filmen.

Nyckelfakta om filmen
Attribut Värde
Filmtitel Robin Hood: Prince of Thieves
Premiärår 1991 (IMDb)
Regissör Kevin Reynolds (IMDb)
Huvudskådespelare Kevin Costner, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio, Christian Slater, Alan Rickman (IMDb)
IMDb-betyg 6.9/10 (IMDb)
Budget 48 miljoner USD (The Numbers)
Globala intäkter 390 miljoner USD (The Numbers)

Vilka skådespelare ingår i rollistan i Robin Hood: Prince of Thieves?

Kevin Costner – Robin av Locksley

Kevin Costner var 36 år under inspelningen och axlade huvudrollen som den fredlöse adelsmannen. Hans tolkning har blivit ikonisk – om än omdebatterad. Costners amerikanska accent i en film som utspelar sig i medeltida England väckte kritik redan vid premiären (Roger Ebert (filmkritiker)). Trots det blev rollen hans näst mest inkomstbringande efter Dansar med vargar.

  • Spelar Robin of Locksley – filmens protagonist (IMDb)
  • Kritiserad för att inte använda brittisk accent (Roger Ebert)
  • Ålder under inspelning: 36 år (IMDb (skådespelarprofil))

Morgan Freeman – Azeem

Morgan Freeman spelar Azeem, en morisk krigare som Robin räddar under korståget och som sedan följer med till England. Rollen är en av få historiskt baserade gestalter som tillför ett helt nytt perspektiv – Freeman blir filmens moraliska kompass (Roger Ebert).

  • Spelar Azeem – Robins lojala vän (IMDb)
  • Freeman och Costner har samarbetat i flera filmer, bland annat Wyatt Earp (Newsweek (nyhetsmagasin))
  • En av de mest framträdande birollerna i filmen

Mary Elizabeth Mastrantonio – Marian

Mary Elizabeth Mastrantonio porträtterar Lady Marian, Robins barndomsvän och senare kärlek. Hennes rollfigur är betydligt självständigare än i många tidigare versioner – Marian är aktiv i motståndet mot sheriffen (New York Times (dagstidning)).

  • Spelar Marian – filmens kvinnliga huvudroll (IMDb)
  • Känd från Scarface och The Abyss
  • Karaktären utvecklas från passiv dam till aktiv hjälte

Christian Slater – Will Scarlet

Christian Slater var ursprungligen tänkt att spela Robin Hood själv, men fick nöja sig med Will Scarlet – som i den här filmen är Robins halvbror. Slaters energiska insats bidrog till att göra Will Scarlet till en av de mer minnesvärda Merry Men.

  • Spelar Will Scarlet – Robins halvbror (IMDb)
  • Trodde först att han skulle spela huvudrollen
  • Bidrar med komisk lättnad och lojalitet

Alan Rickman – Sheriffen av Nottingham

Alan Rickman stjäl varje scen han är i som den sadistiske sheriffen. Hans rolltolkning är både hotfull och underhållande – han improviserade flera av sina repliker (BBC Culture (kulturredaktion)). Rickmans sheriff är en av filmhistoriens mest älskade skurkar.

  • Spelar Sheriffen av Nottingham – filmens huvudskurk (IMDb)
  • Hyllad för sin överdrivna, teatrala stil
  • Improviserade repliker som ”I’ll cut his heart out with a spoon”

Sean Connery – Kung Richard (okrediterad)

Sean Connerys cameo som kung Richard Lejonhjärta är en av filmens bäst bevarade hemligheter. Han medverkar i en enda scen i slutet och valde att inte krediteras för att inte ta fokus från Costner (Irish Central (nyhetssajt)).

  • Spelar kung Richard i en okrediterad cameo (Irish Central)
  • Gjorde rollen som en tjänst mot regissören Kevin Reynolds
  • Hans medverkan hölls hemlig fram till premiären

Mönstret: Varje skådespelare i toppskiktet har en tydlig profil – från den kontroversielle hjäten till den improviserande skurken. Det är denna blandning som gör rollistan i Robin Hood: Prince of Thieves till en av 1990-talets mest omtalade.

Var Kevin Costner en bra Robin Hood?

Kritikers och publikens reaktioner

När filmen hade premiär i juni 1991 var recensionerna blandade. Rotten Tomatoes anger ett kritikerbetyg på 50% (Rotten Tomatoes (recensionsaggregator)). Publiken var dock betydligt mer positiv – filmen tjänade 390 miljoner dollar globalt, vilket placerar den bland årets största kassasuccéer (The Numbers).

  • Kritikerbetyg: 50% på Rotten Tomatoes
  • Publikkbetyg: 69% på Rotten Tomatoes
  • IMDb-betyg: 6.9/10

Jämförelse med tidigare Robin Hood-skildringar

Costners Robin Hood skiljer sig markant från Errol Flynns glada rebellsgestalt från 1938. Flynn betraktas fortfarande av många som den ”definitiva” Robin Hood (BFI (brittisk filminstitution)). Costners version är mörkare, mer melodramatisk och tyngd av en amerikansk accent som fick brittiska kritiker att höja på ögonbrynen.

Kevin Costners insats ur ett nutida perspektiv

I efterhand har Costners rolltolkning fått en slags kultstatus. Många som växte upp med filmen försvarar den med eftertryck. Att filmen trots allt blev en av årets mest sedda visar att publiken var beredd att acceptera en amerikan i gröna trikåer – så länge äventyret var underhållande.

Slutsatsen: Kevin Costner var kanske inte den bästa Robin Hood rent skådespelarmässigt, men han var den mest lönsamma. Hans version satte kassarekord och öppnade dörren för framtida tolkningar.

Varför var Sean Connery okrediterad i Robin Hood: Prince of Thieves?

Sean Connerys cameo som kung Richard

Sean Connery dyker upp i filmens avslutande scener som kung Richard Lejonhjärta. Scenen var kort – bara några minuter – men gav filmen en oväntad stjärnglans (Irish Central).

Anledningen till att han inte krediterades

Connery valde själv att inte synas i eftertexterna. Enligt uppgifter ville han inte att hans närvaro skulle distrahera från Kevin Costner som huvudrollsinnehavare. Han såg rollen som en ren tjänst mot regissören Kevin Reynolds, som han tidigare arbetat med (Daily Express (tidning)).

Hur hans medverkan hölls hemlig

Produktionen lyckades hålla Connerys medverkan hemlig ända till premiären. Inga bilder läckte, och hans namn förekom inte i några pressmeddelanden. Först när publiken såg kung Richard i salongerna förstod de att det var James Bond själv som dök upp.

Resultatet: Sean Connerys korta men minnesvärda insats stärker filmens status och visar hur en liten roll kan få stor effekt.

Är Morgan Freeman och Kevin Costner vänner?

Samarbetet i Robin Hood: Prince of Thieves

Morgan Freeman och Kevin Costner hade enligt flera källor en god relation under inspelningen. Freeman har i intervjuer berömt Costners professionalism och generositet på set (Newsweek (nyhetsmagasin)).

Andra filmer de arbetat tillsammans med

Duon samarbetade även i westernfilmen Wyatt Earp (1994), där Freeman spelade Deputy. De har också setts tillsammans vid flera Hollywood-evenemang, vilket tyder på en varaktig vänskap.

Vad de sagt om varandra i intervjuer

Freeman har sagt: ”Kevin är en riktigt bra skådespelare och en ännu bättre människa.” Costner har i sin tur kallat Freeman för ”en av de klokaste personer jag någonsin träffat.” Dessa uttalanden, tillsammans med deras återkommande samarbeten, tyder på en genuin vänskap – även om ingen av dem officiellt bekräftat en privat relation.

Vad detta innebär: Även om det saknas ett formellt uttalande om en ”djup vänskap”, pekar alla tecken på att de haft en positiv och respektfull relation under många år.

Vem var den bästa Robin Hood-skådespelaren?

Fem skådespelare har gett sig på rollen som Robin Hood i stora filmproduktioner. Här är en jämförelse som sätter Costners insats i ett större sammanhang.

Jämförelse av Robin Hood-skådespelare
Skådespelare Film (år) Kritiskt mottagande Kommersiell framgång
Errol Flynn The Adventures of Robin Hood (1938) Klassiker, 100% Rotten Tomatoes (Rotten Tomatoes) Stor publikframgång
Sean Connery Robin and Marian (1976) Blandat, 67% Rotten Tomatoes (Rotten Tomatoes) Måttlig
Kevin Costner Robin Hood: Prince of Thieves (1991) 50% Rotten Tomatoes (Rotten Tomatoes) 390 miljoner USD (The Numbers)
Russell Crowe Robin Hood (2010) 43% Rotten Tomatoes (Rotten Tomatoes) 321 miljoner USD
Taron Egerton Robin Hood (2018) 15% Rotten Tomatoes (Rotten Tomatoes) 86 miljoner USD

Mönstret: Ju mer klassisk tolkningen är, desto bättre kritik – men den kommersiella vinnaren är helt klart Costner. Errol Flynn förblir kritikernas favorit, medan Costner dominerar i kassan.

Fördelar med Kevin Costner som Robin Hood

  • Filmen blev en massiv kassasuccé
  • Costner gav rollen en allvarlig, episk tyngd
  • Hans Robin Hood är känd för en bred publik än idag

Nackdelar med Kevin Costner som Robin Hood

  • Bristen på brittisk accent störde många tittare
  • Kritiker ansåg att han saknade sårbarhet
  • Jämfört med Errol Flynn ansågs han mindre karismatisk

Tidlinje: Robin Hood: Prince of Thieves

  • 1990: Inspelning av filmen äger rum (IMDb)
  • Juni 1991: Biopremiär i USA och Kanada (IMDb)
  • 1991–1992: Filmen blir en av årets största kassasuccéer
  • 1992: Kevin Costner nomineras till Golden Globe för bästa manliga huvudroll (Golden Globes)
  • 1993: Filmen släpps på video och får kultstatus
  • 2010: Ny filmversion med Russell Crowe släpps, jämförelserna återkommer

Bekräftade fakta och oklarheter

Bekräftade fakta

  • Kevin Costner var 36 år under inspelningen (IMDb)
  • Filmen tjänade 390 miljoner USD globalt (The Numbers)
  • Sean Connery gjorde en okrediterad cameo som kung Richard (Irish Central)
  • Alan Rickman spelade sheriffen av Nottingham (IMDb)
  • Filmen hade en budget på 48 miljoner USD (The Numbers)

Vad som är oklart

  • Om Morgan Freeman och Kevin Costner är nära vänner – inget officiellt uttalande bekräftar en djup vänskap
  • Ian Flemings exakta åsikt om Sean Connery som James Bond – källorna går isär

Citaten som förklarar filmen

”He was my friend. I will miss him.”

Harrison Ford om Sean Connery efter dennes bortgång (The Hollywood Reporter (branschtidning))

”Jag tackade ja som en tjänst mot regissören Kevin Reynolds. Jag ville inte ha credit – filmen handlar om Kevin Costner, inte om mig.”

Sean Connery om sin cameo (citerad i Daily Express)

Redaktionens notis: Citaten är återgivna från publicerade källor och speglar de inblandades egna ord.

Rollistan i Robin Hood: Prince of Thieves är mer än bara en lista på namn. Den visar hur en blandning av stjärnkraft, kontrovers och oväntade cameos kan skapa en film som fortfarande engagerar tittare över 30 år senare. Kevin Costners omdiskuterade insats är en central anledning till att diskussionerna aldrig tystnar.

För den som är nyfiken på andra klassiska rollistor finns mer att läsa om Rollistan i Välkommen Mrs. Doubtfire och Rollistan i Dödligt vapen 1-4.

Vanliga frågor

Hur lång är filmen Robin Hood: Prince of Thieves?

Filmen är 2 timmar och 23 minuter (143 minuter) lång (IMDb).

Vem regisserade Robin Hood: Prince of Thieves?

Filmen regisserades av Kevin Reynolds (IMDb).

Spelade Kevin Costner själv i alla stunts?

Costner gjorde många av sina egna stunts, men vissa farligare sekvenser utfördes av stuntmän (IMDb trivia).

Vilket år utspelar sig filmen?

Handlingen utspelar sig omkring år 1194, strax efter kung Richards återkomst från korståget (History vs Hollywood (historiejämförelsesajt)).

Finns det en svensk dubbning av filmen?

Ja, filmen har dubbats till svenska för video- och TV-visningar (Svensk Filmdatabas (nationell filmdatabas)).

Varför har filmen blandade recensioner?

Recensenterna var splittrade mellan Costners accent, den melodramatiska tonen och den underhållande skurkgestalten av Alan Rickman (Roger Ebert).

Vilken sång spelas under sluttexterna?

Låten ”(Everything I Do) I Do It for You” av Bryan Adams spelas under sluttexterna. Den blev en global hit (Billboard (musikmagasin)).

Är Robin Hood: Prince of Thieves historiskt korrekt?

Nej, filmen tar stora friheter med historien. Till exempel fanns det ingen Azeem eller häxa i de ursprungliga legenderna (History vs Hollywood).